воскресенье, 22 декабря 2013 г.

Ибн және әл деген сөздердің мағынасы

ИБН (араб. - ұлы,баласы) араб тілді халық арасында қолданыста.адамның аты-жөні жазылған кезде әкесінің атының алдына жазылады, (мыс., Ахмед ибн Абдуллах - Ахмед, Абдуллахтың ұлы)
Әл дегенге келсек, оның өзі жеке мағына бермейді.Яғни артикль тәрізді.Мысалы, الكتاب الكبير‎ аль-китаб аль-кабир «(бұл,мына) үлкен кітап».Бұл сөздің түсіндімесі өте ұзақ.

Комментариев нет:

Отправить комментарий